1. Qué es este servicio
volvilo Fidelity permite a un comercio llevar un programa de fidelidad digital: sus clientes acumulan sellos o puntos por sus compras y los canjean por premios que el propio comercio define.
2. Definiciones propias del servicio
- Programa: el esquema de fidelidad de un comercio, con sus reglas y premios.
- Tarjeta: la participación de un cliente final en un programa.
- Sello: la unidad que acredita una compra, cuando el programa funciona por cantidad de compras.
- Punto: la unidad que acredita una compra, cuando el programa funciona según el importe gastado.
- Saldo: los sellos o puntos disponibles para canjear.
- Premio: el beneficio que el comercio entrega a cambio de una cantidad determinada de sellos o puntos.
- Canje: el pedido del premio, que descuenta el saldo.
- Entrega: la confirmación del comercio de que el premio fue efectivamente dado.
3. Las reglas las pone el comercio
El programa es del comercio, no de volvilo. Cada comercio define si acumula por sellos o por puntos, cuánto vale cada premio, qué premios ofrece, los topes diarios y las condiciones de entrega. volvilo provee la herramienta y registra las operaciones.
- La acreditación la hace un dueño o un empleado con sesión iniciada. El código de la tarjeta identifica al cliente, pero no acredita por sí mismo ninguna compra.
- Cada acreditación exige una referencia de compra que no puede repetirse dentro del mismo comercio.
- En los programas por puntos, la cantidad se calcula sobre el importe declarado de la compra según la tasa que fijó el comercio, y se trunca: lo que no llega a completar un punto no se acredita ni queda guardado para después.
- El comercio puede fijar un tope diario por tarjeta. Alcanzado el tope, no se acreditan más sellos o puntos ese día.
4. Los sellos y los puntos no son dinero
No son canjeables por dinero ni constituyen un medio de pago. El saldo ya acumulado no se transfiere entre personas; un regalo compra nuevas unidades para el destinatario. Son una promesa comercial del comercio emisor hacia su cliente, y solo valen dentro del programa que los emitió.
No caducan por el mero paso del tiempo mientras el programa siga activo y la cuenta exista. Si un comercio decide darle vencimiento a su programa, debe informarlo a sus clientes antes de que se acumulen.
Gift cards de saldo en guaraníes
Un comercio puede ofrecer una tarjeta digital con saldo para consumir exclusivamente en su local, independiente de los puntos o sellos de fidelidad. El comprador elige el monto y coordina el pago directamente con el comercio por WhatsApp. El pedido no acredita saldo: el comercio lo activa después de verificar el pago y el correo del destinatario. Este debe registrarse como cliente con ese correo.
Se permiten consumos parciales hasta agotar el saldo, con un registro de cada uso. Si el comercio establece una vigencia, se informa al solicitar el regalo y se cuenta desde su activación; la tarjeta muestra la fecha y hora de vencimiento y deja de admitir consumos al alcanzarlas. Sin vigencia configurada, no vence. El sistema no permite retirar efectivo o transferir el saldo. El comercio informa antes de la compra qué productos admite y sus condiciones, y responde por la prestación, los cobros y las devoluciones que correspondan. volvilo no cobra ni custodia el dinero del regalo. Cualquier error de cobro o consumo debe comunicarse al comercio; cancelar un pedido pendiente no devuelve dinero.
La gift card y su QR están disponibles en la aplicación. Guardarla en Google Wallet depende de la disponibilidad y aprobación de Google; su diseño y actualización pueden variar. El comercio comprueba el saldo registrado en volvilo al cobrar. No compartas capturas de tu QR con terceros.
Regalos y cupones
La compra de puntos o sellos para regalar fue retirada: no se admiten nuevas solicitudes. Se conserva el historial de operaciones anteriores. Si tenés un pedido pendiente, coordiná su resolución con el comercio; una cancelación en la plataforma no devuelve automáticamente dinero ya recibido. Los puntos acreditados anteriormente se conservan en la tarjeta. Esto no limita los derechos legales aplicables.
Transferencias de puntos o sellos
Cuando el programa lo permite, podés regalar parte de tu saldo a otro cliente con cuenta y tarjeta activas del mismo programa y comercio. El envío descuenta tus unidades y las acredita al destinatario; no crea saldo nuevo, no es una compra y no convierte puntos o sellos en dinero. Se permiten hasta cinco envíos por persona en un período de 24 horas, siempre que tengas saldo suficiente.
Revisá el correo y la cantidad antes de confirmar: el envío no se puede cancelar desde la aplicación. Ambas personas pueden consultar el movimiento y su comprobante. Si se interrumpe la conexión, reintentá el mismo envío o revisá el historial antes de crear otro. Una transferencia no aumenta el total histórico de compras del destinatario. El saldo válido es el registrado en volvilo; su actualización en la billetera digital puede demorarse.
Los cupones pueden descontar un porcentaje o un monto fijo de una compra. El comercio publica compra mínima, condiciones, vencimiento y límites de uso; verifica la tarjeta y registra el descuento al cobrar. Un ticket admite un solo cupón y el descuento no supera el importe de la compra. Los cupones aparecen en la aplicación web y pueden guardarse en Google Wallet como pases independientes con QR personal, vencimiento y usos restantes, cuando el emisor está habilitado. Su actualización puede demorarse; el comercio valida en el sistema si el cupón sigue disponible antes de aplicarlo. El saldo de un regalo acreditado sí se incorpora a la tarjeta y su actualización en Google Wallet puede demorarse.
5. Quién responde por el premio
La obligación de entregar el premio es exclusivamente del comercio emisor. volvilo no es parte de esa relación y no responde si un comercio cierra, cambia sus condiciones o se niega a entregar un premio. Si eso pasa, contanos: podemos suspender la cuenta del comercio, pero no podemos entregarte el premio en su lugar.
6. Obligaciones del comercio
- Informar a sus clientes, de forma clara y antes de que se sumen, las condiciones del programa: qué acumula, cuánto vale cada premio y qué limitaciones tiene.
- Honrar los premios del saldo ya acumulado, incluso si después cambia las condiciones del programa hacia adelante.
- No acreditar sellos o puntos por operaciones que no existieron, ni declarar importes distintos de los efectivamente cobrados.
- Ser el titular de los derechos sobre el logo y los contenidos que sube.
- Si da de baja el programa, avisar a sus clientes con antelación razonable y resolver los premios pendientes.
7. Canje y entrega
- Al solicitar un canje, el saldo se descuenta en ese momento y queda un comprobante pendiente de entrega.
- El comercio confirma la entrega, que se registra una sola vez: un mismo premio no puede entregarse dos veces.
- Un canje repetido con la misma clave de operación no descuenta el saldo dos veces.
- La plataforma no incluye, por ahora, devolución ni cancelación de canjes. Un canje pedido por error se resuelve entre el cliente y el comercio, y el historial original no se modifica.
8. Apple Wallet y Google Wallet
La aplicación permite agregar la tarjeta a Apple Wallet y a Google Wallet. Cada billetera se rige por sus propias condiciones y su disponibilidad no depende de nosotros.
La actualización de una tarjeta ya instalada depende de la entrega de sus servicios de notificación y puede demorarse. Si eso ocurre, la operación igual quedó registrada: el saldo real es el del sistema, no el que muestre una tarjeta desactualizada.
9. Si se corta el servicio o internet
Las acreditaciones se registran contra el servidor, así que sin conexión no pueden hacerse en el momento. El comercio puede anotar la referencia de la compra y cargarla cuando el servicio vuelva: como la referencia es única, no hay riesgo de duplicar la operación.
10. Datos de los clientes del programa
El comercio administra su programa y volvilo procesa sus operaciones para prestar el servicio. volvilo también administra la identidad y el perfil común, según las finalidades detalladas en la política. Ningún otro comercio de la plataforma accede a ellos. El detalle está en la política de privacidad.
En los programas por puntos, el sistema recibe y conserva el importe declarado de cada compra, porque es lo que justifica los puntos acreditados. No recibe el detalle de los productos comprados.
11. Contacto
volvilo es una marca comercial de Luis Tauber Palacios, persona física, con domicilio en San Agustín 1182, Asunción, Paraguay.
volvilo.contacto@gmail.com o WhatsApp.
Teléfono y WhatsApp: +595 982 282 607.
Se aplican la Ley N° 1334/98 «De Defensa del Consumidor y del Usuario», con sus modificaciones, y la Ley N° 4868/13 de Comercio Electrónico. La autoridad de aplicación de esta última es el Ministerio de Industria y Comercio: consultas@mic.gov.py (mic.gov.py/comercio-electronico).
Leé también las condiciones generales de volvilo y la política de privacidad.